Cum se spune corect ? Gips sau ghips ?
Oamenii dornici de normalitate cauta sa foloseasca cat mai des formele corecte ale cuvintelor.
Marketingul modern a inceput sa inlocuiasca stiinta in mintea multor consumatori iar duce la aparitia si raspandirea unor forme gresite.
Ce este ghipsul / gipsul ?
Ghipsul este un mineral cu formula CaSO4 * 2H20, o molecula de sulfat de calciu si doua molecule de apa.
De unde vine numele acestuia ?
Denumirea provine din limba greaca, din termenul γύψος (ghipsos). Latinii l-au preluat si l-au latinizat in forma gypsum.
Nici unii, nici altii nu foloseau radacina “gips”.
Termenii tehnici in limba romana provin in mare parte din limba germana. In Germania se pronunta tot “ghips“.
Ghips cartonul este un produs patentat in SUA. Americanii pronunta “gips” iar iubitorii de marketing au preluat pronuntia lor.
O greseala facuta de un popor nu trebuie preluata de celelalte popoare.
Nimeni nu pronunta foloseste pronuntia americana atunci cand se refera la capitala Frantei. Ei pronunta “Peris”.
Este ciudat sa le preluam greselile si sa le transformam in reguli.
Definitia GHIPS / GIPS
Conform DEX 2009 Ghipsul are urmatoarea definitie:
GHIPS, (2) ghipsuri, s. n. 1. Sulfat natural hidratat de calciu, incolor sau divers colorat, cu aspect sticlos, sidefos ori mătăsos, cu duritate mică, având numeroase utilizări în industrie. ◊ Expr. A pune în ghips = a imobiliza un membru sau o parte a corpului (care prezintă o fractură sau o fisură) cu ajutorul unui pansament făcut din ghips (1). 2. Obiect sau ornament arhitectonic făcut din ghips (1). [Var.: gips s. n.] – Din germ. Gips, fr. gypse, lat. gypsum.
Related Posts via Taxonomies
